Datenschutzerklärung

Nachfolgend informieren wir Sie gemäß Art. 12 ff. der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) über die Verarbeitung und den Zweck von Daten beim Besuch dieser Website und welche Rechte Ihnen zustehen.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Ortsfeuerwehr Aderstedt der Stadt Bernburg
vertreten durch Ortswehrleiter Mario Große
Gerätehaus Osmarslebener Weg 14
06406 Bernburg (Saale)

Telefon: 03471 366040
E-Mail: feuerwehr.aderstedt@bernburg.de

Bei Fragen zum Datenschutz auf dieser Website wenden Sie sich bitte an die vorstehende Adresse.

2. Datenschutzbeauftragter

Für dieses ehrenamtlich betriebene, rein informative Angebot ist die Benennung eines Datenschutzbeauftragten nach Art. 37 DSGVO und § 38 BDSG nicht erforderlich, da die Kerntätigkeit weder in einer umfangreichen regelmäßigen Überwachung noch in der umfangreichen Verarbeitung besonderer Datenkategorien besteht und regelmäßig weniger als 20 Personen ständig mit der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten befasst sind.

3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Soweit wir personenbezogene Daten verarbeiten, stützen wir uns, je nach Verarbeitung , auf folgende Rechtsgrundlagen:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, wenn Sie uns eine Einwilligung erteilt haben (z. B. nicht notwendige Cookies, Veröffentlichung von Fotos)
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist, insbesondere am sicheren, stabilen Betrieb der Website, an der Beantwortung von Anfragen sowie an einer wirksamen Öffentlichkeitsarbeit und Nachwuchsgewinnung für die Freiwillige Feuerwehr
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen
§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG für das Speichern bzw. Auslesen technisch notwendiger Informationen auf Ihrem Endgerät; für alle übrigen Zugriffe § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung)

4. Aufruf der Website und Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Browser Ihres Endgeräts automatisch Daten an den Server unseres Hosting-Dienstleisters übermittelt und dort in sogenannten Logfiles gespeichert:

gekürzte bzw. vollständige bzw. anonymisierte IP-Adresse des anfragenden Rechners
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Name und URL der abgerufenen Datei
übertragene Datenmenge und Meldung über den erfolgreichen Abruf
verwendeter Browsertyp und dessen Version, Betriebssystem
Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)

Diese Daten sind technisch erforderlich, um Ihnen die Website anzuzeigen, die Stabilität und Sicherheit des Systems zu gewährleisten sowie Angriffe abzuwehren und aufzuklären. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einem störungsfreien und sicheren Betrieb der Website. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen zur Identifizierung einzelner Personen findet nicht statt, soweit dies nicht zur Abwehr eines Angriffs auf unsere Systeme erforderlich ist.

Die Logfiles werden nach 7 Tagen gelöscht, sofern sie nicht ausnahmsweise zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls länger benötigt werden.

5. Hosting

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister betrieben:
Andreas Walter. Ilberstedterstr.131 6406 Bernburg, andreas.walter@moobix.de

Der Dienstleister verarbeitet die oben genannten Daten ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen. Die Server befinden sich in Deutschland.

6. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Auf unserer Website werden Cookies bzw. vergleichbare Technologien eingesetzt. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Technisch notwendige Cookies ermöglichen grundlegende Funktionen wie die Speicherung Ihrer Cookie-Auswahl oder den Schutz von Formularen. Sie werden auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung gesetzt; die anschließende Datenverarbeitung stützt sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Alle übrigen Cookies, insbesondere für Reichweitenmessung oder eingebettete Inhalte, setzen wir ausschließlich mit Ihrer vorherigen Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO ein. Beim ersten Aufruf unserer Website können Sie über unser Einwilligungsbanner frei entscheiden, welche Kategorien Sie zulassen. Eine Ablehnung ist ebenso einfach möglich wie eine Zustimmung.

Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Zusätzlich können Sie Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers löschen oder deren Speicherung generell einschränken.

Google Chrome
chrome://settings/content/cookies
Mozilla Firefox:
https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-und-website-daten-in-firefox-loschen
Microsoft Edge:
edge://settings/content/cookies
Safari:
https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac
Opera:
opera://settings/cookies

7. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Beantwortung Ihres Anliegens und der Abwehr von Missbrauch. Zielt Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrages, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Ihre Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Bitte beachten Sie, dass unverschlüsselte E-Mails auf dem Übertragungsweg von Dritten mitgelesen werden könnten. Übersenden Sie uns daher keine besonders sensiblen Informationen per unverschlüsselter E-Mail.

8. Reichweitenmessung / Webanalyse

Soweit Sie Ihre Einwilligung erklärt haben, wird auf dieser Website Google Analytics 4 eingesetzt, ein Webanalysedienst der Google LLC. Anbieter und für Nutzer in der EU, dem EWR und der Schweiz verantwortliche Stelle ist:

Google Ireland Limited
Google Building Gordon House, 4 Barrow Street
Dublin, D04 E5W5, Irland
(eingetragen nach irischem Recht, Registernummer 368047)

Google Analytics 4 verwendet Cookies und ähnliche Technologien, die eine Analyse Ihrer Nutzung der Website ermöglichen. Die erfassten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert; dabei kann eine Übermittlung in die USA erfolgen.

Verarbeitete Daten:

ungefährer Standort (Region)
Datum und Uhrzeit des Besuchs
IP-Adresse (gekürzt, da die IP-Anonymisierung in Google Analytics 4 standardmäßig aktiv ist)
aufgerufene Seiten und Verweildauer
angeklickte Links
technische Informationen zu Browser und Endgerät
Internetanbieter sowie Referrer-URL.

Die Auswertung erfolgt pseudonym; Klarnamen, Anschriften oder Kontaktdaten werden nicht an Google übermittelt. Zweck: statistische Auswertung der Websitenutzung, um unser Angebot bedarfsgerecht zu gestalten und zu verbessern.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Ohne Ihre Zustimmung im Einwilligungsbanner werden keine Analysedaten erhoben und keine Analyse-Cookies gesetzt.

Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über „“ widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Ergänzend können Sie die Erfassung durch das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout) unterbinden.

Speicherdauer: Die Cookies haben eine Laufzeit von bis zu [2 Jahren]; nutzerbezogene Daten werden nach [2 / 14] Monaten automatisch gelöscht. [In GA4 unter „Verwaltung → Datenaufbewahrung“ auf den tatsächlich eingestellten Wert prüfen und hier eintragen.]

Empfänger: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO); Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Drittlandübermittlung: Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Daten in die USA übermittelt werden. Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, sodass insoweit ein Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO vorliegt; ergänzend bestehen Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Trotz dieser Garantien lässt sich ein Zugriff US-amerikanischer Behörden auf die Daten nicht vollständig ausschließen.

Weitere Informationen finden Sie in den Nutzungsbedingungen von Google Analytics (https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/) und in der Datenschutzerklärung von Google (https://policies.google.com/privacy).

9. Veröffentlichung von Fotos und Berichten

Auf unserer Website veröffentlichen wir Berichte und Fotos von Einsätzen, Übungen und Veranstaltungen der Ortsfeuerwehr. Fotos von Kameradinnen und Kameraden oder von Gästen veröffentlichen wir nur auf Grundlage einer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (bei Minderjährigen der Sorgeberechtigten) oder, bei Aufnahmen von Versammlungen, Aufzügen und ähnlichen Veranstaltungen, auf Grundlage von § 23 Abs. 1 Nr. 3 KunstUrhG. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu an feuerwehr.aderstedt@bernburg.de. Wir entfernen die betreffenden Aufnahmen dann zeitnah von unserer Website.

Bei der Berichterstattung über Einsätze achten wir darauf, dass Betroffene, Verletzte und Kennzeichen nicht identifizierbar sind.

10. Empfänger der Daten

Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte findet nur statt, wenn dies gesetzlich zulässig ist, Sie eingewilligt haben oder wir Dienstleister als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO einsetzen. Diese Dienstleister sind vertraglich zur Einhaltung des Datenschutzes verpflichtet und dürfen die Daten nur weisungsgebunden verarbeiten.
Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU/des EWR findet nur unter den Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO statt.

11. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies vorsehen. Anschließend werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

12. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit, soweit die Verarbeitung auf Einwilligung oder Vertrag beruht und automatisiert erfolgt (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben (Art. 21 DSGVO)
Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.

Hinweis zum Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. Wir verarbeiten die betreffenden Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

13. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unabhängig davon steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, insbesondere bei der für uns zuständigen Behörde:

Landesbeauftragte für den Datenschutz Sachsen-Anhalt
Otto-von-Guericke-Straße 34a, 39104 Magdeburg
Postfach 1947, 39009 Magdeburg
Telefon: 0391 81803-0
E-Mail: poststelle@lfd.sachsen-anhalt.de
Internet: https://datenschutz.sachsen-anhalt.de

14. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten gegen Verlust, Zerstörung, Manipulation und unberechtigten Zugriff zu schützen. Die Übertragung der Daten auf dieser Website erfolgt durchgängig verschlüsselt über TLS (erkennbar an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers). Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technischen Entwicklung fortlaufend angepasst.

15. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

16. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen unseres Angebots oder der Rechtslage dies erforderlich machen.